weekend lunch @ katsu-midorisushi

当分自炊とは無縁の暮らしになりそうな二人です。

24










えへへ、又行っちゃった。

25












おつー、まじで倒れそうな日々、おっさん大丈夫?

26













相方はがっつり横綱コース。

27













アッシはちまちま~っと、珍味3種盛りで昼呑み。

28













豆腐さっれ+えだまみー。

29











えんがわ3種盛り。

30













中トロ+烏賊刺身。

31













ローカルLOVEなサーモンハラミ。

32












調子出て来たね。(笑)

33











こぼれイクラ。

34












ちゃんちゃん巻き。

35

ふーさすがにお腹いっぱいでギブ。













とんで地元・アイナハイナSCですわよ。

36












ローカルチックなさびれ具合がイイね。

37













一番の繁盛店ですわよ。

38













ワタシはujikintoki.

39












相方はチョコなんちゃら、これでスモールサイズ。

40












今日もイイ1日でした。(ってまだ昼ですが)

42


どちら様も素敵な週末を。


good luck & aloha!


lunch @ Gyukaku

kapiolani blvdをサンダル履きですたこらおっさん。

14












入り口が若干キレイに。

15












3連休とあってローカル家族でいっぱい@人気あるね。

16













ナムル・海苔・キムチ盛。

17











サービスのえだまみー。

18













激安ランチスペシャル。

19












お味のことは、とやかく言うまい。(笑)

20












〆ラー:ねぎ・ごま・塩。

21













スノーファクトリーに寄り道。

22











ヴァニラ大盛り、さすがに途中で飽きた模様。

23


涼しくなりました。


good luck & aloha!






駆け込みディナー

昨日はご飯を作る余裕ゼロだったので、いまなす亭へGO!

ラッキーに最後の2席に座れました。



ぐびぐびっと、もずく・オイスター・〆鯖。

05













ソフトシェルクラブ。

06













えだまみ・冷茄子。

07













味噌カツ。

08











海鮮さらだ。

09












ハマチ・甘海老・平目。

10












〆はサーモンスキン。

11


私たちがハワイでもっとも通ったレストラン、オープン当初は週3行ってた。

他に無かったと言うのもあるけど、うちからアクセス良好だし、

なにより私が異常に忙しくてご飯作る余裕無かったから、

デリバリーピザとか普通にオーダーしてた日々。(遠い目~)

なんか懐かしい時代だね。

Good Luck & Aloha!



late lunch @ Kaimuki

遅いランチに近所のタイメシ屋に行ったら、夏休みだったみたい。

62

移民者は夏季にロンバケで故郷に戻る人多し@ハワイ。

私の昔の同僚のベトナム人男性は、いつも言ってた。

ベトナムに帰ると村中の人達をレストランに招待して、全員に奢るんだって!

日仏英が堪能だった彼、故郷に戻ったけど今頃どうしてるだろう。(遠い目~)










で、近所のハレベトへGO!

63

通しで午後2時に営業がローカル風。











定番サマーロールからの~

64











ベジ・スプリングロール。

65










シャルドネ(安)乾杯。

66











しーふーど・さっれテンコ盛り。

67













BBQチキン・テンコ盛り。

68












〆はビーフ・ふぉー。

69














態度良くないけど、一応名店。(笑)なんとも言えないローカルちっくな店内。

70













まったり下町カイムキ、このままで~。

71


good luck & aloha!





Lunch @ Kahala

軽くkahala界隈の(ぼろ)家を探り~もれなく最寄のホテルに@もれなく腹ぺこ。

42

(ヒルトン時代)新婚の頃ケンカするとここに家出したけど、当時あったツリーはなくなってました。

早朝から鳥達が恐ろしく騒がしかったから、パームツリーに代わった模様。(フン害もすごいしね)









こんなに近いのに久々、365日拝んでますが。そういうもんかもね~。

43












日本の皆様お馴染みの~。

44










イタリアンビアで乾杯@おつかれー。

45











フォカッチャと言うかオパン。

46











クラムの白ワイン蒸。

47










パーニャカウダ。

48











オーガニック・キャロット。

50










カプレーゼ。

49










トスカーナ(安)で乾杯。

51












日本人LOVEな海胆パスタ。

53












基本マルゲリータ。

54

ダウンタウンの名店の方が、もちもちで個人的に好みですが。











ティラミス。

55










ジェラート・エスプレッソ。

56












全体的に無難なテイストだけど、ホテル内だけあってサービスが宜しい。

61

この場所で日本人がビジネス続けてるだけでもすごいなぁと感服。







あいにくの曇天ですが大盛況プールエリア。中国語が飛び交ってました。

57











相方イルカ待ち。

58











サービスショット。so cute! so lovely!

59












One of the top lux hotels in Honolulu.30年飽きるほど朝夕見ても見飽きません。(笑)

60

次回はチャリOR徒歩で行くよ~。

カカアコの新築コンドに色めきだったけど、やっぱ東ホノルルからは離れられません。

単にダイアモンドヘッドを越えられぬ田舎もん?

どちら様もイイ旅を。


good luck & aloha!