let the summer vacation begin

夏ど真ん中!

40











皆様、ご自愛くださいませ~。

41

どちら様もイイ旅を!

Happy Aloha Friday

朝から頭使ったらお腹すいた~。

26












CPスシへGO!

27












おつ~。

28











えだまみ~。

29












うざく。

30










ぱりぱり・サーモンスキンさっれ。

31











相方は横綱コース、わたしはアラカルト。こぼれいくら。

32










エンガワ炙り。

33










大名鯖。

34










ほたて。

35









甘海老。

36









平目。

38









蟹ミソ。

39

ランチタイムはローカルの日系人シニアで大賑わい。

なんたって我々が一番ヤング。(笑)









一週間が早いこと早いこと。

25


どちら様も素敵な週末を。

グッドラック&アロハ!



cozy house

kahalaの小さな平屋を見に行きました。

随分前にミドセン建築家が建てた作品を最近リノベ済み。

明日にでも引越したいくらい気に入ったけど、誰かに取られちゃうかもね。

23

家の角度、ロケーション、サイズもセンスも貿易風の入り具合も、

全て絵に描いたように希望通りなんですが。






御縁があれば・・・ですね。

24

good luck & aloha!



焼肉会@ホノルル

久々~何年振りだろ。

07













壁メニューはお飾りなんだって。

09












スタッフ女子達と暑気払い。

10












いつものメンバーで乾杯。

11













キムチ+ナムル盛り。

13












しーういーど+えだまみー。

14












たん+壺かるび。

15











たたき。

16












4種盛り。

17











じゅーじゅー焼けてるよ。

18










若干調子出て来た模様。

19












あて:くりちー。

20











とんとろ+ういんな追加。

22












肉が薄くなって全体的にパワーダウンで迫力消失。

21













オープン当時は好きだったけど、なんだか違う店になったみたい。

08

「これなら牛角でよかったね」(By相方)だそうです。ハイ。




good luck & aloha!






Hawaiian Plant Nursery

おはよー@日曜日の朝。

06











朝一でプランツ屋さんにGO!

01












ハワイアンぽいイメージで。

02











相方ガンバッテー。

03













イイ感じfrom マイ・オフィスの窓から。

04











我が家のゴクラクチョウも花盛り。

05


今日も晴れるよ。